K tomu jogurtovou zálivku... a byl bych ti vděčný, kdybys tam nedávala slaninu.
Moj izbor preliva je Ranco Light.....i bio bi vam zahvalan ako bi zadržali Bako-ujede.
Jsem ti vděčný za všechno, co jsi pro mě kdy udělal.
Захвалан сам ти. За све што си учинио за мене.
Ani nevíš, jak mě bolí to říct jsem ti vděčný za tvou pomoct, kterou si projevil při mé... proměně.
Koliko me god to bolelo reæi, dugujem ti zahvalnost za pomoæ koju si mi pružio tokom moje nedavne... metamorfoze.
Je ti vděčný za pomoc při obnově jeho domu.
Zahvalan je na pomoæi koju si mu pružio u obnovi kuæe.
At už jsi měl jakékoli důvody, jsem ti vděčný.
Šta god bili tvoji razlozi, prijatelju, zahvalan sam ti.
Clarku, ještě jednou, jsem ti vděčný.
Clark, još jednom. Zahvalan sam ti.
Budu ti vděčný, až se tě zbavím a až seženu něco k jídlu.
Bit æu zahvalan kad izgubim tebe i naðem nešto hrane.
Ne, myslím tím, že jsem ti vděčný, že jsi dobrý přítel s Marion.
Ne, mislim, zahvalan sam ti što si tako dobar prijatelj Merion.
Jestli existuje nebe, tvůj bratr vidí, cos udělal, a je ti vděčný.
Ako postoji raj, tvoj brat vidi šta si uradio i zahvalan je.
Jo, dal jsi mi šanci a za to jsem ti vděčný, ale od té doby se na mě jen vozíš.
Da, dao si mi šansu i zbog toga sam ti zahvalan, ali od tad me samo vozaš.
Někam je pozveš a ony jsou ti vděčný.
Када их изведеш, оне су стварно захвалне.
Dobře, kdyby si mi pomohl vyplnit tyhle papíry, byl bych ti vděčný.
Pomozi mi ispuniti ove obrasce, bilo bi lijepo.
Jsem ti vděčný za všechno, co jsi pro mně udělal.
Hvala šefe, cenim sve što ste uèinili za mene.
Protože víš, že jsem ti vděčný za můj život, tak stejně jako ty mě za svůj a proto, že jsi mě právě... že jsi mě právě udeřila do tváře a já jsem ti to nevrátil.
I zato što znaš da ti dugujem svoj život onoliko koliko ti meni duguješ tvoj i zato što si me... udarila u lice, a ja ti nisam uzvratio.
Ani nevíš, jak moc jsem ti vděčný, Earle.
Ne mogu ti zahvaliti dovoljno, Earl.
Spěchám, tak kdybys vyřídila ty hovory, budu ti vděčný.
Imam pune ruke posla, pa ako bi se pobrinula za te pozive, cenio bih to.
Jsem ti vděčný za to, že jsi přišel, Joe.
Zahvalan sam što si došao, Joe.
V čemkoliv se snad rozcházíme, za dnešek jsme ti vděčný.
Kakve god da su naše razlike... Zahvalan sam ti za ovo danas.
Nedokážu ti říct, jak jsem ti vděčný, Shane.
Ne mogu ti reæi koliko sam ti zahvalan, Shane.
Ale i tak se omlouvám za tu ránu a jsem ti vděčný, že vezeš Annie do L.A.
Ali, žao mi je što sam te udario... i cijenim što æeš odvesti Annie u L.A.
Zachránil jsi mi život a za to jsem ti vděčný.
Spasili ste mi život, i zahvalan sam vam.
Vezmi tu krabici a odnes ji Caputovi, bude ti vděčný.
Vi dobiti taj okvir, donijeti ga na Caputo, on æe biti zahvalan.
Jsem ti vděčný, že jsi sem přiletěl.
Gle, ja stvarno cijenim što leti ovdje s ovim.
Jsem ti vděčný za tvou oddanost, Dujone.
Zahvalan sam ti na odanosti, Dujone.
Ale jsem ti vděčný, že se aspoň snažíš.
Ali hvala svejedno što si pokušala.
Chci, abys věděl, že jsem ti vděčný za tvou tehdejší oporu.
Želim da znaš kako sam ti bio zahvalan za podršku tada.
Ale jsem ti vděčný, že jsi mého otce přivedl zpět ke mně.
Ali... zahvalan sam ti što si mi povratio oca.
Jsem ti vděčný za to, jak jsi ji vychoval.
Zahvalan sam kako si je odgojio.
Ale kdyby ses postaral o hrob mé matky, byl bych ti vděčný.
Ali.. Ako bi se pobrinuo o grobu moje majke, bio bih ti vrlo zahvalan.
Byl bych ti vděčný, kdybys jí je vrátil.
Bio bih ti zahvalan ako ih vratiš njoj.
Pokud se ke svému synovi dostanu, budu ti vděčný do konce života.
Ako æu videti sina, biæu ti zahvalan do kraja života.
0.7193398475647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?